O futuro de The Strokes + “One Way Trigger” ao vivo

Faltando exatamente um mês para o show dos Strokes no Governors Ball, o website Gigwise publicou hoje o trecho de uma entrevista com o guitarrista Albert Hammond Jr onde ele fala sobre o futuro da banda. E, diga-se de passagem, soa como um ótimo futuro. “Eu sei que quando The Strokes sair em turnê novamente, […]

Julian Casablancas e Honor Titus na NME

Honor Titus (Cerebral Ballzy) entrevistou Julian Casablancas para o especial “Heroes” que veio na NME de março de 2014. Julian falou sobre Lou Reed e Bob Marley, e vocês podem conferir nossa tradução a seguir: Julian Casablancas e Honor Titus não poderiam chegar ao local escolhido para essa cúpula de heróis NME – uma casa […]

ALBERT HAMMOND JR, PARA NOISEY

No dia 05 de novembro saiu a entrevista de Albert Hammond Jr para a Noisey, falando sobre o disco, os vídeos que fez para promover St. Justice e Carnal Cruise e mais. Veja nossa tradução a seguir: Albert tem malhado. Eu sei disso porque ele apareceu no escritório da Wiz Kid Management em New York’s […]

ENTREVISTAS DE FABRIZIO E ALBERT + JULIAN EM VIDEOCLIPE

O Washington Post publicou hoje (30) uma entrevista com Fabrizio, onde diz que ele está satisfeito “com um hífen entre artista e músico”. Abordando na maior parte questões da instalação de arte que foi montada por ele em Nolita, no texto é dito que de acordo com Fabrizio os Strokes estão tabalhando em músicas individualmente. […]

ALBERT HAMMOND JR: LISTA DE ENTREVISTAS

Com o lançamento do EP ‘AHJ’, Albert tornou-se o Stroke da mídia. É o único integrante que fala com a imprensa recentemente, e obviamente todos tiram uma casquinha. Listamos abaixo as melhores publicações compartilhadas na web, algumas já traduzidas por nós. Traduzidas: – ÚLTIMA EDIÇÃO DE AGOSTO DA NME – PRIMEIRA EDIÇÃO DE SETEMBRO DA […]

ENTREVISTA — ALBERT SOBRE OS STROKES: “ACHO QUE NUNCA VAMOS PARAR […] ESTAMOS APENAS JUNTOS”

Ontem (26), durante o programa na BBC de Zane Lowe, o jornalista bateu um papo com Albert antes de divulgar sua novíssima faixa “Rude Customer” (que você pode ouvir aqui). Nosso querido Zane, que sempre tá promovendo primeiras execuções de faixas dos Strokes e seus integrantes, é fã declarado da banda e mesmo colocando palavras na […]

TRADUÇÃO DA NOVA ENTREVISTA COM ALBERT HAMMOND JR PARA A NME (SETEMBRO)

Albert anda bem popular na NME… Depois da entrevista na última edição de agosto que traduzimos aqui, o guitarrista falou um pouco mais à revista na edição seguinte, da primeira semana de setembro de 2013. É uma entrevista mais interessante e com maiores detalhes, que nós também traduzimos e que vocês podem ler logo abaixo […]

TRADUÇÃO DA ENTREVISTA COM ALBERT HAMMOND JR PARA NME (AGOSTO)

Na edição de Agosto de 2013, a NME publicou uma entrevista com Albert Hammond Jr, traduzida a seguir. The Strokes voltaram com um quinto álbum, “Comedown Machine” em março, mas em vez de colocar a música pra tocar, a máquina ‘da volta’ não está em movimento. Os cinco não posaram para fotos para promover o […]