Nikolai para Subculture – playlist e tradução de entrevista

fevereiro 11, 2017 2:24 pm Publicado por Deixe um comentário

Nikolai Fraiture concedeu uma pequena entrevista para a Subculture e montou uma playlist especial para o site. Veja a tradução:

Nikolai é mais conhecido como o baixista da banda nova iorquina de indie rock The Strokes. Com seu mais recente projeto, Summer Moobn, Nikolai está no leme – recrutando a ajuda de amigos, um grupo de músicos e artistas de Nova Iorque. Summer Moon vai lançar seu disco de estreia ‘With You Tonight’ em 24 de fevereiro de 2017.

Nome: Nikolai Fraiture

De onde você é?
New York City

O que você faz?
Ocupo minhas mãos com muitas buscas pela música.

Descreva seu estilo em 3 palavras?
Down-and-out Dandy Fop. (*veja referências no final do post)

Se você pudesse gravar com qualquer pessoa na história – quem seria?
David Bowie, como produtor e colaborador.

Do que você sente falta quando está em turnê?
Os simples prazeres: caviar, chardonay e meu poddle albino chamado Galliano.

Qual o melhor show que você foi?
Roger Waters tocando The Wall and Dark Side Of The Moon no Roskilde Festival.

Quais ícones britânicos da música inspiram você hoje?
Syd Barrett, The Cure, The Vaselines, Joy Division/New Order, Hot Chip, MIA, David Bowie.

Você pode passar uma hora com qualquer pessoa da história – quem seria?
Bob Marley – dividir um baseado, falar sobre filosofia e religião, tocar e jogar futebol.

Qual a primeira música você tocou no repeat?
‘Pale Blue Eyes’ de The Velvet Underground.

Um disco que você guardaria pra sempre?

‘Ritual De Lo Habitual’ de Jane’s Addiction. Foi o primeiro CD que comprei, sob indicação de meu irmão mais velho, com o dinheiro que tinha juntado. Cada vez que olho pra capa (qualquer uma), me lembra de como me apaixonei por grandes guitarras, batidas Brobdingnagian e “the beauty of this moment, not unlike slapping yourself in the face.”

Música que você gostaria de ter escrito?

‘True Love Will Find You In The End’ de Daniel Johnston.

Música que define sua versão adolescente?

‘Blank Generation’ de Richard Hell and the Voidoids.

Uma letra de música que te inspira?

“And like Pharaoh’s tribe
They’ll be drowned in the tide
And like Goliath, they’ll be conquered.”‘When The Ship Comes In’ – Bob Dylan.

4 músicas de banda contemporâneas que você não consegue parar de ouvir?

‘Break Into Your Heart’ – Iggy Pop
Essa música poderia estar em Lust For Life mas não parece datada.

‘Femme’ – Le Couleur
Luz e diversão com melodia e letra melancólicas.

‘Rad Times’ – Black Bananas
Noise, Melody e Funk: o que poderia dar errado?

‘Myth’ – Beach House
Porque é a primeira música de Bloom e o disco todo é ótimo.

 

*Down-and-out Dandy Fop: uma mistura de dândi e fop, mas sem tanto dinheiro. “fop”, segundo a wiki, é um termo para se referir a homens do século 17, que se preocupavam muito com a aparência.

 

Na playlist (disponível no Spotify):

Pale Blue eyes – The Velvet Underground
Of course – Jane’s Addiction
True love will find you in the end – Daniel Johnston
Blank Generation – Richard Hell
When the ship comes in – Bob Dylan
Break into your heart – Iggy Pop
Femme – Le couleur
Frozen Margaritas – Black Bananas
Myth – Beach House
Ashes to ashes – David Bowie
Mother – Pink floyd
you think you’re a man – The Vaselines

Fonte: Subculture

 

Categorizados em:

Este artigo foi escrito porNice

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *