Os britânicos do Libertines se apresentaram ontem em um show secreto improvisado na casa londrina The Blues Kitchen, com capacidade para 265 pessoas. É o menor show da banda desde 2004, como aponta a publicação da NME. Com aproximadamente duas horas de duração, o setlist contou com 28 músicas, entre elas faixas de seu próximo […]
Faltando exatamente um mês para o show dos Strokes no Governors Ball, o website Gigwise publicou hoje o trecho de uma entrevista com o guitarrista Albert Hammond Jr onde ele fala sobre o futuro da banda. E, diga-se de passagem, soa como um ótimo futuro. “Eu sei que quando The Strokes sair em turnê novamente, […]
Honor Titus (Cerebral Ballzy) entrevistou Julian Casablancas para o especial “Heroes” que veio na NME de março de 2014. Julian falou sobre Lou Reed e Bob Marley, e vocês podem conferir nossa tradução a seguir: Julian Casablancas e Honor Titus não poderiam chegar ao local escolhido para essa cúpula de heróis NME – uma casa […]
Fim de ano, época de listas de músicas e discos. Alguns números emplacados por The Strokes e Albert Hammond Jr em 2013: 41º lugar para Comedown Machine na lista de melhores do ano da NME — Albert comentou suas três faixas favoritas do disco para a revista, tradução abaixo da imagem: “Happy Ending” — Eu amo o […]
O ex-vocalista dos Smiths comenta em sua recém-lançada autobiografia (de título Autobiography) um episódio envolvendo a imprensa britânica e o líder dos Strokes, Julian. Confira a tradução do trecho abaixo: “Uma longa carta manuscrita chega de Julian, que canta com a banda The Strokes. Ele está com raiva e pediu desculpas por uma entrevista recente […]
A última atualização sobre The Strokes enviada por Ryan Gentles (empresário da banda) via email começa assim: Hey folks, while The Strokes are toiling and writing, looking at 2014 for a return to the scene, Albert Hammond Jr. has been busy on his solo EP… Animadora, a newsletter sugere que os Strokes estão trabalhando e […]
Albert anda bem popular na NME… Depois da entrevista na última edição de agosto que traduzimos aqui, o guitarrista falou um pouco mais à revista na edição seguinte, da primeira semana de setembro de 2013. É uma entrevista mais interessante e com maiores detalhes, que nós também traduzimos e que vocês podem ler logo abaixo […]
Na edição de Agosto de 2013, a NME publicou uma entrevista com Albert Hammond Jr, traduzida a seguir. The Strokes voltaram com um quinto álbum, “Comedown Machine” em março, mas em vez de colocar a música pra tocar, a máquina ‘da volta’ não está em movimento. Os cinco não posaram para fotos para promover o […]
A NME foi uma das primeiras revistas a dar dicas sobre o Comdown Machine com o faixa a faixa que traduzimos e publicamos aqui no site há pouco mais de um mês (sim, só faz isso de tempo!). Agora, a revista publicou finalmente a sua resenha com o veredito final: 8 estrelas de 10. Confiram a […]
Como é tradição, a NME sempre disponibiliza uma descrição faixa por faixa de cada novo lançamento da banda. Hoje eles postaram o de Comedown Machine, que vocês podem ler na íntegra no blog da NME. Os termos utilizados por eles são um tanto exóticos de mais… mas abaixo segue nossa tentativa de tradução para matar […]