Arquivos da tag: nick

Tradução: Entrevista com Nick Valensi

Comente!

 

nick 5

Foto por Amanda de Cadenet

 

Em 2006, Nick Valensi concedeu uma entrevista por telefone a Daniel Robert Epstein, do site SuicideGirls, uma página dedicada a publicar material e fotos eróticas de garotas estilo pin up.  A seguir, nossa tradução:

Daniel Robert Epstein: Hey, Nick, onde você está hoje?

Nick Valensi: Estou no Brooklyn, Nova Iorque. Onde você está?

Daniel: Astoria, Nova Iorque. Somos rivais.

Nick: Sim, somos rivais, mas também estamos intimamente ligados.

Daniel: Então, você estará no Saturday Night Live amanhã à noite.

Nick: Sim, estaremos no SNL. Tivemos uma agenda agitada nos últimos dois ou três meses.

Daniel: Vocês vão participar de algum dos esquetes do SNL?

Nick: Acho que não. Eles não nos pediram [risos]. Mas no ensaio de ontem, filmamos umas duas chamadas para comerciais.

Daniel: Eu vi, são realmente engraçados. Aquele personagem de Horatio Sanz’s é realmente perturbador.

Nick: Sim, cara, é pior ao vivo. Mas estivemos realmente ocupados e eu sinto como se não tivesse tempo suficiente no dia. Você conhece a sensação?

Daniel: Eu tive isso hoje.

Nick: Me parece que falei com umas duas pessoas hoje que tiveram dias agitados. Talvez seja o ciclo astrológico mesmo que eu não acredite realmente nessas coisas.

Daniel: Acho que é o aquecimento global.

Nick: Ok, culpe-o por isso. Então, suicidegirls.com, é um site pornô, né? (mais…)

Feliz aniversário, Nick!

Comente!
nick valensi

Fotos por Amanda de Cadenet

Para comemorar o 35º aniversário de um dos nossos guitarristas, listamos algumas curiosidades sobre ele:

– O pai do Nick nasceu na Tunísia.

– A mãe do Nick nasceu na França e teve um restaurante em Nova York, chamado Mon Petit Café.

– Nick tem duas irmãs – Celine e Alessandra.

– Começou a tocar aos cinco anos.

– Quando Nick tinha 10 anos seu pai morreu.

– Em um show do ccomeço da banda, Nick foi flagrado com uma garota nos bastidores.

– É o mais jovem e viagra 50 ou 100 mg o mais alto dos Strokes.

– Conheceu sua esposa Amanda de Cadenet em 2002, quando ela foi entregar fotos para uma pessoa na gravação do MTV 2$Bill.

– Ele se casou em 2006, no mesmo ano que os gêmeos – Ella e Sulivan – nasceram.

– Ele já trabalhou como garçom.

– Em 07 de janeiro de 2016, soubemos que a guitarra do Nick, uma Epiphone Riviera personalizada, se perdeu no trânsito entre Nova Iorque e Los Angeles. Amanda de Cadenet anunciou que estão oferecendo $5000 dólares de recompensa para quem encontrar a guitarra e devolvê-la a Nick.

Sobre a formação da banda:

“Em 1994, começamos uma banda, Julian, Fab e eu. Nós trabalhamos muito. Quando Nikolai se juntou a nós em 1997, sentimos que estávamos no caminho certo. E, em

seguida, em 1998, quando Albert veio de LA, estávamos prontos”.

 

Albert Hammond Jr declarou o seguinte sobre Nick, em entrevista:

“Nick é um ótimo guitarrista. Ele pode tocar qualquer coisa e aprende muito rápido”

 

Feliz aniversário, Nick!

 

Fontes: Blackbook  / IMDB  /  Net-a-porter   /  She’s fixing her hair